{"id":1693,"date":"2024-07-11T21:11:51","date_gmt":"2024-07-11T19:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/?post_type=product&p=1693"},"modified":"2025-12-04T11:47:00","modified_gmt":"2025-12-04T10:47:00","slug":"building-bridges-spev-lp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/produkt\/building-bridges-spev-lp\/","title":{"rendered":"Building Bridges: SPEV (LP)"},"content":{"rendered":"

Slovensk\u00e1 a n\u00f3rska hudobn\u00e1 \u0161pi\u010dka z oblasti d\u017eezu, v\u00e1\u017enej hudby a world music sa spojila v projekte Building Bridges u\u017e v roku 2022. In\u0161piruj\u00faci stret \u017e\u00e1nrov, temperamentov a vplyvov severskej i dom\u00e1cej \u013eudovej tvorby je zosobnen\u00fd v albume SPEV, ktor\u00fd vznikol v marci 2024 v Emp\u00edrovom divadle v Hlohovci.<\/strong><\/p>\n

N\u00f3rsko-slovensk\u00fd projekt building bridges<\/strong> stavia prostredn\u00edctvom hudby mosty. Ak postav\u00edte most, umo\u017en\u00ed v\u00e1m spozna\u0165 druh\u00fd breh \u2013 nezn\u00e1me svety, kde sa zo vzdialen\u00fdch \u013eud\u00ed st\u00e1vaj\u00fa zn\u00e1mi, zo zn\u00e1mych priatelia. Stavan\u00edm mostov netvor\u00edte len priestor pre seba, ale tie\u017e pre in\u00fdch: komunitu, mesto, krajinu, mo\u017eno cely\u0301 svet. S\u00a0fenomen\u00e1lnym hudobn\u00edkom, skladatel\u030com a\u00a0improviz\u00e1torom Nilsom \u00d8klandom sme sa prv\u00fdkr\u00e1t stretli v\u00a0Osle. Ked\u030c vybral hardangersk\u00e9 husle a\u00a0zahral p\u00e1r mel\u00f3di\u00ed, za\u010dal som tu\u0161i\u0165, \u017ee n\u00e1s spolu s\u00a0akordeonistom Borisom Lenkom a\u00a0klarinetistom Bra\u0148om Dugovi\u010dom, ktor\u00ed sa s\u00a0\u013eahkos\u0165ou pohybuj\u00fa v\u00a0rozli\u010dn\u00fdch \u017e\u00e1nroch a\u00a0\u0161t\u00fdloch, \u010dak\u00e1 nov\u00e9 vzru\u0161uj\u00face hudobn\u00e9 dobrodru\u017estvo. Na na\u0161ej ceste sa k\u00a0nemu pridali spev\u00e1\u010dky \u00c5sne Valland Nordli, Gabriela Kov\u00e1\u010dikov\u00e1 a\u00a0kontrabasista R\u00f3bert Ragan. Sk\u00fa\u0161ky, koncerty i\u00a0nahr\u00e1vanie sa zmenili na sk\u00famanie nov\u00fdch hudobn\u00fdch svetov, v\u00a0ktor\u00fdch sa na\u0161e sk\u00fasenosti, poetiky, temperamenty stretli, dop\u013a\u0148ali a\u00a0vytvorili magick\u00e9 zvukov\u00e9 krajiny slobody, kr\u00e1sy, spomienok a\u00a0spolo\u010dn\u00e9ho objavovania. Vieme, \u017ee t\u00fdmto projektom zmeni\u0165 svet nedok\u00e1\u017eeme. M\u00f4\u017eeme v\u0161ak k\u00a0zmene prispie\u0165, in\u0161pirova\u0165, povzbudi\u0165\u2026 Keby hudba mohla viac formova\u0165 na\u0161e ka\u017edodenne\u0301 spolu\u017eitie, mali by sme sa lep\u0161ie. \u017dijeme neist\u00e9 \u010dasy, porozumenie potrebujeme ako so\u013e.<\/p>\n

Jozef Lupt\u00e1k\u2002\u00b7\u2002violon\u010delista, stavite\u013e mostov<\/p>\n

\n

ALBUM obsahuje:<\/strong><\/p>\n

LP vinyl (9 trackov) + WAV download (12 trackov) + pdf booklet<\/p>\n

V\u0161etko o albume SPEV: <\/strong>https:\/\/www.konvergencie.sk\/spev\/<\/a><\/p>\n

Zak\u00fapte si digit\u00e1lny album: <\/strong>https:\/\/konvergencie.bandcamp.com\/album\/spev<\/a><\/p>\n

Singel Most\/Bro <\/strong>(stream):<\/strong> https:\/\/rukahore.ffm.to\/buildingbridges_mostbro<\/a><\/p>\n

Tla\u010dov\u00e1 spr\u00e1va:<\/strong> https:\/\/www.konvergencie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TS-Building-Bridges-24.06.2024_upr.pdf<\/a><\/p>\n

\n

Zoznam skladieb<\/p>\n

Strana A<\/p>\n

    \n
  1. Most \/ Bro <\/strong><\/li>\n
  2. Hymnus <\/strong><\/li>\n
  3. Usni <\/strong><\/li>\n
  4. Var<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Strana B<\/p>\n

      \n
    1. \u00d8kludule<\/strong><\/li>\n
    2. Bygdedans <\/strong><\/li>\n
    3. Vari\u0165 alebo objedna\u0165<\/strong><\/li>\n
    4. Sullarkrakk\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/li>\n
    5. Solsnu<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
      \n

      Building Bridges
      \n<\/strong>Nils \u00d8KLAND (NO), hardangersk\u00e9 husle<\/p>\n

      Jozef LUPT\u00c1K, violon\u010delo<\/p>\n

      Boris LENKO, akorde\u00f3n, bandone\u00f3n<\/p>\n

      Branislav DUGOVI\u010c, klarinet, basklarinet<\/p>\n

      Robert RAGAN, kontrabas<\/p>\n

      Gabriela KOV\u00c1\u010cIKOV\u00c1, spev<\/p>\n

      \u00c5sne VALLAND NORDLI (NO), spev<\/p>\n

      Aran\u017em\u00e1ny:<\/strong> Building Bridges: Nils \u00d8kland, Jozef Lupt\u00e1k, Boris Lenko, Branislav Dugovi\u010d, Robert Ragan, \u00c5sne Valland Nordli, Gabriela Kov\u00e1\u010dikov\u00e1<\/p>\n

      \n

      Nahr\u00e1vka vznikla 17.\u2009\u2014\u200920. marca 2024 v Emp\u00edrovom divadle v Hlohovci<\/p>\n

      nahr\u00e1vka a mix: Audun Strype<\/p>\n

      mastering: Audun Strype, Strype Audio, Oslo, Norway<\/p>\n

      music producer: Daniel Salontay<\/p>\n

      booklet editor: Andrej \u0160uba, M\u00e1ria Boh\u00e1\u010dov\u00e1<\/p>\n

      fotografie: R\u00f3bert Ragan<\/p>\n

      design & layout: Zuzana \u010c\u00ed\u010delov\u00e1<\/p>\n

      production manager: Lea Majer\u010d\u00e1kov\u00e1<\/p>\n

      executive producer: Jozef Lupt\u00e1k<\/p>\n

      Building Bridges Project Leader: Jozef Lupt\u00e1k, Andrej \u0160uba, Lea Majer\u010d\u00e1kov\u00e1 \/ Konvergencie<\/p>\n

      Building Bridges Project Partner: Kjell Kalleklev \/ Kalleklev Management AS<\/p>\n

      KONV-LP-02
      \nsoza\u2009\u2013\u2009biem<\/strong>:\u20041749-014-1
      \nean<\/strong>: 8588006338126<\/p>\n

      \u2117\u2002\u00a9\u2002Konvergencie 2024
      \nAll rights reserved<\/p>\n

      \n

      Album vznikol v\u00a0r\u00e1mci projektu Building Music Bridges \/ Hudobn\u00e9 mosty \u2013 vytv\u00e1ranie priestoru pre medzikult\u00farny dial\u00f3g a d\u00f4veru hudbou, ktor\u00fd z\u00edskal grant z Islandu, Lichten\u0161tajnska a N\u00f3rska prostredn\u00edctvom Grantov EHP. Projekt bol spolufinancovan\u00fd v z prostriedkov \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu Slovenskej republiky.<\/p>\n

      — Spolo\u010dn\u00fdm \u00fasil\u00edm k zelenej, konkurencieschopnej a inkluz\u00edvnej Eur\u00f3pe —<\/p>\n

      #eeagrants\u00a0\u00a0 #BuildingBridges<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      (LP, hudba)<\/strong><\/p>\n

      Konvergencie LIVE<\/u><\/strong><\/p>\n

      Slovensk\u00e1 a n\u00f3rska hudobn\u00e1 \u0161pi\u010dka z oblasti d\u017eezu, v\u00e1\u017enej hudby a world music sa spojila v projekte Building Bridges u\u017e v roku 2022. In\u0161piruj\u00faci stret \u017e\u00e1nrov, temperamentov a vplyvov severskej i dom\u00e1cej \u013eudovej tvorby je zosobnen\u00fd v albume SPEV, ktor\u00fd vznikol v marci 2024 v Emp\u00edrovom divadle v Hlohovci.<\/p>\n

      K\u00fapi\u0165 digit\u00e1lny album<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1968,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[466],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1693","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-lp","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":null,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":null,"customer_returns":null,"warehouse_damage":null,"lost_in_post":null,"other_logs":null,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-28T23:23:50","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":0,"sales_update_date":"2026-04-28T23:23:50","calc_backorders":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1693"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1693"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}