{"id":1718,"date":"2024-07-11T21:29:09","date_gmt":"2024-07-11T19:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/?post_type=product&p=1718"},"modified":"2025-05-22T15:26:09","modified_gmt":"2025-05-22T13:26:09","slug":"building-bridges-spev-cd-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/de\/produkt\/building-bridges-spev-cd-2\/","title":{"rendered":"Building Bridges: SPEV (CD)"},"content":{"rendered":"

Slowakische und norwegische Spitzenmusiker aus den Bereichen Jazz, Klassik und Weltmusik haben sich 2022 im Projekt Building Bridges zusammengetan. Das inspirierende Aufeinandertreffen von Genres, Temperamenten und Einfl\u00fcssen der nordischen und der lokalen Volksmusik wird im Album SPEV verk\u00f6rpert, das im M\u00e4rz 2024 im Empire Theater in Hlohovec aufgenommen wurde.<\/strong><\/p>\n

Das norwegisch-slowakische Projekt Building Bridges baut Br\u00fccken durch Musik. Wenn man eine Br\u00fccke baut, kann man das andere Ufer erkunden – unbekannte Welten, in denen entfernte Menschen zu Bekannten und Bekannte zu Freunden werden. Wenn man Br\u00fccken baut, schafft man nicht nur Raum f\u00fcr sich selbst, sondern auch f\u00fcr andere: eine Gemeinschaft, eine Stadt, ein Land, vielleicht die ganze Welt. Wir haben den ph\u00e4nomenalen Musiker, Komponisten und Improvisator Nils \u00d8kland zum ersten Mal in Oslo getroffen. Als er eine Hardanger-Geige in die Hand nahm und ein paar Melodien spielte, ahnte ich, dass uns ein aufregendes neues musikalisches Abenteuer bevorstand, zusammen mit dem Akkordeonisten Boris Lenko und dem Klarinettisten Bra\u0148o Dugovi\u010d, die sich mit Leichtigkeit durch verschiedene Genres und Stile bewegen. Begleitet wird er von den S\u00e4ngerinnen \u00c5sne Valland Nordli, Gabriela Kov\u00e1\u010dikov\u00e1 und dem Kontrabassisten R\u00f3bert Ragan. Proben, Konzerte und Aufnahmen wurden zu einer Erkundung neuer musikalischer Welten, in denen sich unsere Erfahrungen, Poetiken und Temperamente trafen, erg\u00e4nzten und magische Klangwelten der Freiheit, Sch\u00f6nheit, Erinnerungen und gemeinsamen Entdeckungen schufen. Wir wissen, dass wir mit diesem Projekt die Welt nicht ver\u00e4ndern k\u00f6nnen. Aber wir k\u00f6nnen dazu beitragen, sie zu ver\u00e4ndern, zu inspirieren, zu ermutigen… Wenn Musik mehr von unserem allt\u00e4glichen Zusammenleben pr\u00e4gen k\u00f6nnte, ginge es uns besser. Wir leben in unsicheren Zeiten, wir brauchen Verst\u00e4ndnis wie Salz.<\/p>\n

Jozef Lupt\u00e1k – Cellist, Br\u00fcckenbauer<\/p>\n

\n

ALBUM enth\u00e4lt<\/strong>:<\/p>\n

CD (12 Tracks) + WAV-Download (12 Tracks) + pdf-Booklet<\/p>\n

Alles \u00fcber das SPEV-Album<\/strong>: https:\/\/www.konvergencie.sk\/spev\/<\/a><\/p>\n

Kaufen Sie das digitale Album<\/strong>: https:\/\/konvergencie.bandcamp.com\/album\/spev<\/a><\/p>\n

Single Most\/Bro (Stream)<\/strong>: https:\/\/rukahore.ffm.to\/buildingbridges_mostbro<\/a><\/p>\n

Pressemitteilung<\/strong>: https:\/\/www.konvergencie.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TS-Building-Bridges-24.06.2024_upr.pdf<\/a><\/p>\n

\n

Playlist<\/p>\n

    \n
  1. Most \/ Bro <\/strong><\/li>\n
  2. Hymnus <\/strong><\/li>\n
  3. Usni <\/strong><\/li>\n
  4. \u00d8kludule <\/strong><\/li>\n
  5. Var <\/strong><\/li>\n
  6. Sullarkrakk <\/strong><\/li>\n
  7. Bygdedans <\/strong><\/li>\n
  8. Neviem <\/strong><\/li>\n
  9. Vari\u0165 alebo objedna\u0165<\/strong><\/li>\n
  10. Huskesnor <\/strong><\/li>\n
  11. Solsnu <\/strong><\/li>\n
  12. Endspev <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Total time: 51:07<\/p>\n

    \n

    Building Bridges<\/p>\n

    Nils \u00d8KLAND (NO), Hardanger-Geige<\/p>\n

    Jozef LUPT\u00c1K, Cello<\/p>\n

    Boris LENKO, Akkordeon, Bandoneon<\/p>\n

    Branislav DUGOVI\u010c, Klarinette, Bassklarinette<\/p>\n

    R\u00f3bert RAGAN, Kontrabass<\/p>\n

    Gabriela KOV\u00c1\u010cIKOV\u00c1, Gesang<\/p>\n

    \u00c5sne VALLAND NORDLI (NO), Gesang<\/p>\n

    Arrangements von Building Bridges<\/strong>: Nils \u00d8kland, Jozef Lupt\u00e1k, Boris Lenko, Branislav Dugovi\u010d, R\u00f3bert Ragan, \u00c5sne Valland Nordli, Gabriela Kov\u00e1\u010dikov\u00e1<\/p>\n

    \n

    Die Aufnahme wurde vom 17. bis 20. M\u00e4rz 2024 im Empire Theater in Hlohovec gemacht.<\/p>\n

    Aufnahme und Mischung: Audun Strype<\/p>\n

    Mastering: Audun Strype, Strype Audio, Oslo, Norwegen<\/p>\n

    Musikproduzent: Daniel Salontay<\/p>\n

    Booklet Editor:Andrej \u0160uba, M\u00e1ria Boh\u00e1\u010dov\u00e1<\/p>\n

    Fotos: R\u00f3bert Ragan<\/p>\n

    Design & Layout: Zuzana \u010c\u00ed\u010delov\u00e1<\/p>\n

    Production Manager: Lea Majer\u010d\u00e1kov\u00e1<\/p>\n

    Ausf\u00fchrender Produzent: Jozef Lupt\u00e1k<\/p>\n

    Projektleiter Building Bridges: Jozef Lupt\u00e1k, Andrej \u0160uba, Lea Majer\u010d\u00e1kov\u00e1 \/ Konvergencie<\/p>\n

    Building Bridges Project Partner: Kjell Kalleklev \/ Kalleklev Management AS<\/p>\n

    soza – biem<\/strong>: 1749-014-2
    \nean<\/strong>: 8588006338300<\/p>\n

    \u2117 \u00a9 Konvergencie 2024
    \nAlle Rechte vorbehalten<\/p>\n

    \n

    Das Album entstand im Rahmen des Projekts Building Music Bridges, das von Island, Liechtenstein und Norwegen im Rahmen der EEA Grants gef\u00f6rdert wurde. Das Projekt wurde aus dem Staatshaushalt der Slowakischen Republik kofinanziert.<\/p>\n

    — Gemeinsam f\u00fcr ein gr\u00fcnes, wettbewerbsf\u00e4higes und integratives Europa arbeiten.<\/p>\n

    #eeagrants #BuildingBridges<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    (CD, Musik)<\/strong><\/p>\n

    Konvergencie LIVE<\/strong><\/p>\n

    Slowakische und norwegische Spitzenmusiker aus den Bereichen Jazz, Klassik und Weltmusik haben sich 2022 im Projekt Building Bridges zusammengetan. Das inspirierende Aufeinandertreffen von Genres, Temperamenten und Einfl\u00fcssen der nordischen und der lokalen Volksmusik wird im Album SPEV verk\u00f6rpert, das im M\u00e4rz 2024 im Empire Theater in Hlohovec aufgenommen wurde.<\/p>\n

    Digitales Album kaufen<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1967,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[56],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1718","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cd-de","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":null,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":null,"customer_returns":null,"warehouse_damage":null,"lost_in_post":null,"other_logs":null,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-28T23:23:44","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":0,"sales_update_date":"2026-04-28T23:23:44","calc_backorders":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1718"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1718"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}