{"id":1923,"date":"2025-09-17T13:11:05","date_gmt":"2025-09-17T11:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/?post_type=product&p=1923"},"modified":"2025-12-15T20:52:48","modified_gmt":"2025-12-15T19:52:48","slug":"marian-varga-piesne-sisa-feher-jozef-luptak-vladislav-sarissky-oskar-toeroek-lp-musik","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/de\/produkt\/marian-varga-piesne-sisa-feher-jozef-luptak-vladislav-sarissky-oskar-toeroek-lp-musik\/","title":{"rendered":"Mari\u00e1n Varga \u2013 Piesne | Sisa Feh\u00e9r \u2013 Jozef Lupt\u00e1k \u2013 Vladislav \u0160ari\u0161sk\u00fd \u2013 Oskar T\u00f6r\u00f6k (LP, Musik)"},"content":{"rendered":"

Nach mehr als vier Jahren gemeinsamen Musizierens pr\u00e4sentiert das Quartett der Spitzenmusiker Lupt\u00e1k \u2013 \u0160ari\u0161sk\u00fd \u2013 Feh\u00e9r \u2013 T\u00f6r\u00f6k<\/strong> ein Album mit Songs der slowakischen Rocklegende Mari\u00e1n Varga. Das Album ist eine Hommage an das Original und wird selbst zu einem Original, das genre\u00fcbergreifend zwischen Klassik und Jazz balanciert.<\/p>\n

\u201eIch habe es immer geliebt, Grenzen zu sprengen, ich habe immer k\u00fcnstlerische Schmuggelware bewundert \u2013 wenn es beispielsweise gelingt, Humor in ein ernstes Thema einzuschmuggeln oder etwas Anz\u00fcgliches in ein \u201ahohes\u2019 Genre. In meinem Fall ging es immer darum, die sogenannte ernste Musik mit Bigbeat zu verbinden, ich habe darin immer eine unglaubliche Spannung gesp\u00fcrt…\u201c<\/em>, sagte Mari\u00e1n Varga in einem Interview f\u00fcr Kult\u00farny \u017eivot (1992). Vargas Offenheit f\u00fcr einen neuen, mutigen und freien kreativen Ansatz ist allgemein bekannt und inspiriert und motiviert viele Musiker. Der Pianist Vladislav \u201eSlnko\u201c \u0160ari\u0161sk\u00fd<\/strong>, der Cellist Jozef Lupt\u00e1k<\/strong> und der Trompeter Oskar T\u00f6r\u00f6k<\/strong> interpretieren zusammen mit der S\u00e4ngerin Sisa Feh\u00e9r<\/strong> seit fast f\u00fcnf Jahren seine Lieder und erreichen heute auf Wunsch ihrer Fans ein weiteres Ziel \u2013 das Album Mari\u00e1n Varga: Piesne. Mit ihren Arrangements und Interpretationen bieten sie in dieser Auswahl einen v\u00f6llig neuen Blick auf das Liedschaffen von Mari\u00e1n Varga, das vor allem durch die kanonische Interpretation von Pavol Hammel und den Gruppen Pr\u00fady oder Collegium musicum bekannt ist. Ganz im Sinne von Vargas \u201eIch mag neue Sichtweisen auf die Dinge\u201c<\/em> verschieben sie diese zu einer neuen \u00c4sthetik und neuen Inhalten. Als Angeh\u00f6rige anderer Generationen und Musikgenres verstehen sie Mari\u00e1ns Schaffen aus der Wende der 60er und 70er Jahre auf ihre eigene Weise. Was jedoch unver\u00e4ndert bleibt, ist die Unverwechselbarkeit von Vargovas Ausdruck, die Essenz der Sch\u00f6nheit und der Raum f\u00fcr Freude, Freiheit, Kreativit\u00e4t und Virtuosit\u00e4t, den die Musiker voll ausnutzen.<\/p>\n

\u201eSo entsteht eine Hommage an das Original, die selbst zum Original wird.\u201c
\n<\/strong><\/em>Jana Vargov\u00e1<\/p>\n

\u201eNicht jeder ist in der Lage, das Original zu verstehen und gleichzeitig den Mut und die F\u00e4higkeit zu haben, es auf seine eigene Weise zu interpretieren. Die vier Musiker \u0160ari\u0161sk\u00fd, Feh\u00e9r, Lupt\u00e1k und T\u00f6r\u00f6k k\u00f6nnen das.\u201c
\n<\/strong><\/em>Oliver Reh\u00e1k, Denn\u00edk N<\/p>\n

Die Aufnahme entstand Ende Februar 2025 im Birdland-Studio in Zusammenarbeit mit dem Toningenieur Milo\u0161 Mi\u0148o Rojko. An der Abmischung arbeiteten Filip Hittrich zusammen mit den Musikern Jozef Lupt\u00e1k und Vladislav \u0160ari\u0161sk\u00fd. Das Album entsteht als Gemeinschaftsprojekt des Festivals Konvergencie und der Gesellschaft Mari\u00e1na Vargu. Es enth\u00e4lt 13 Titel und erscheint als visuell ansprechend gestaltete CD und LP. Das Album wird auch mit Unterst\u00fctzung der Fans in einer Kampagne auf der Plattform Startlab ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

\n

Tracklist \u2013 LP
\nSeite A<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Post (M. Varga \u2013 P. Hammel \/ K. Peteraj, LP Zelen\u00e1 po\u0161ta 1972) 06:12<\/li>\n
  2. Glocken, l\u00e4uten (M. Varga \/ R. Skuk\u00e1lek, LP Zvo\u0148te, zvonky 1969) 04:19<\/li>\n
  3. Lied vom Spinnrad (M. Varga \u2013 F. Fre\u0161o \u2013 F. Grigl\u00e1k \u2013 D. H\u00e1jek \/ K. Peteraj, LP Konvergencie 1971) 04:33<\/li>\n
  4. Hilf mir (M. Varga \/ K. Peteraj, LP Divergencie 1981) 05:16<\/li>\n<\/ol>\n

    Seite B<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Vielleicht (M. Varga \/ J. Masaryk, LP Zvo\u0148te, zvonky 1969) 04:32<\/li>\n
    2. Traurige Stra\u00dfenbahn am Morgen (M. Varga \/ M. V\u00e1lek, LP Zelen\u00e1 po\u0161ta 1972) 05:49<\/li>\n
    3. \u00dcbrigens (M. Varga \u2013 P. Hammel \/ K. Peteraj, LP V\u0161etko je inak 1989) 03:57<\/li>\n
    4. Wasser (M. Varga \/ K. Peteraj, LP Na II. programe sna 1977) 01:59<\/li>\n
    5. Mit den H\u00e4nden in den Taschen ( M. Varga \u2013 P. Hammel \/ R. Skuk\u00e1lek, LP Zvo\u0148te, zvonky 1969) 05:1<\/li>\n<\/ol>\n

      Gesamtspielzeit<\/strong>: 41:50<\/p>\n

      \n

      Das Album enth\u00e4lt<\/strong>: LP in gatefold Verpackung, insert in Form eines Plakats, Code zum Herunterladen der Audiodateien<\/p>\n

      Herausgeber<\/strong>: Konvergencie \u2013 Gesellschaft f\u00fcr Kammermusik, o.z. in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Mari\u00e1na Vargu, 2025<\/p>\n

      SOZA – BIEM<\/strong>: 1749-016-1<\/p>\n

      EAN\/ISBN<\/strong>: 8588006338157<\/p>\n

      Interpreten<\/strong>:<\/p>\n

      Sisa Feh\u00e9r, Gesang \/ voice
      \nJozef Lupt\u00e1k, Violoncello \/ cello
      \nVladislav \u0160ari\u0161sk\u00fd, Klavier \/ piano
      \nOskar T\u00f6r\u00f6k, Trompete \/ trumpet<\/p>\n

      Arrangements<\/strong>: Vladislav \u0160ari\u0161sk\u00fd, Jozef Lupt\u00e1k, Oskar T\u00f6r\u00f6k, Sisa Feh\u00e9r<\/p>\n

      Tonmeister und Regie<\/strong>: Milo\u0161 Mi\u0148o Rojko, Birdland Studios<\/p>\n

      Mix und Mastering<\/strong>: Filip Hittrich, Vladislav \u201eSlnko\u201d \u0160ari\u0161sk\u00fd, Jozef Lupt\u00e1k<\/p>\n

      Produktion<\/strong>: Konvergencie \u2013 Gesellschaft f\u00fcr Kammermusik, o.z. und Gesellschaft Mari\u00e1na Vargu (Lea Majer\u010d\u00e1kov\u00e1, Jana Vargov\u00e1, Jozef Lupt\u00e1k, Naike \u0160korecov\u00e1)<\/p>\n

      Booklet und Texte zusammengestellt von<\/strong>: Jana Vargov\u00e1<\/p>\n

      Grafische Gestaltung<\/strong>: Karol Trnovsk\u00fd<\/p>\n

      Video<\/strong>: Juraj Ondr\u00e1\u0161<\/p>\n

      Fotos<\/strong>: Richard K\u00f6hler, Martina Luki\u0107, Martin Dubovsk\u00fd<\/p>\n

      Portr\u00e4tfoto von Mari\u00e1n Varga<\/strong>: Tibor Borsk\u00fd<\/p>\n

      LP-Produktion<\/strong>: Vinyl LAB, Tren\u010d\u00edn<\/p>\n

      \n

      Pate<\/strong>: Ladislav Snopko (Agnes)<\/p>\n

      \u2117 \u00a9 o. z. Konvergencie 2025<\/i><\/p>\n

      Link zum Kauf des digitalen Albums<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Achtung: das Produkt ist derzeit ausverkauft, eine Lieferung ist fr\u00fchestens ab dem 1. Dezember 2025 m\u00f6glich!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1963,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[613],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1923","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-lp-de","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":null,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":null,"customer_returns":null,"warehouse_damage":null,"lost_in_post":null,"other_logs":null,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-04-28T23:23:54","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":0,"sales_update_date":"2026-04-28T23:23:54","calc_backorders":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1923"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1923"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konvergencie.sk\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}