Beschreibung
Nach mehr als vier Jahren gemeinsamen Musizierens präsentiert das Quartett der Spitzenmusiker Lupták – Šarišský – Fehér – Török ein Album mit Songs der slowakischen Rocklegende Marián Varga. Das Album ist eine Hommage an das Original und wird selbst zu einem Original, das genreübergreifend zwischen Klassik und Jazz balanciert.
„Ich habe es immer geliebt, Grenzen zu sprengen, ich habe immer künstlerische Schmuggelware bewundert – wenn es beispielsweise gelingt, Humor in ein ernstes Thema einzuschmuggeln oder etwas Anzügliches in ein ‚hohes’ Genre. In meinem Fall ging es immer darum, die sogenannte ernste Musik mit Bigbeat zu verbinden, ich habe darin immer eine unglaubliche Spannung gespürt…“, sagte Marián Varga in einem Interview für Kultúrny život (1992). Vargas Offenheit für einen neuen, mutigen und freien kreativen Ansatz ist allgemein bekannt und inspiriert und motiviert viele Musiker. Der Pianist Vladislav „Slnko“ Šarišský, der Cellist Jozef Lupták und der Trompeter Oskar Török interpretieren zusammen mit der Sängerin Sisa Fehér seit fast fünf Jahren seine Lieder und erreichen heute auf Wunsch ihrer Fans ein weiteres Ziel – das Album Marián Varga: Piesne. Mit ihren Arrangements und Interpretationen bieten sie in dieser Auswahl einen völlig neuen Blick auf das Liedschaffen von Marián Varga, das vor allem durch die kanonische Interpretation von Pavol Hammel und den Gruppen Prúdy oder Collegium musicum bekannt ist. Ganz im Sinne von Vargas „Ich mag neue Sichtweisen auf die Dinge“ verschieben sie diese zu einer neuen Ästhetik und neuen Inhalten. Als Angehörige anderer Generationen und Musikgenres verstehen sie Mariáns Schaffen aus der Wende der 60er und 70er Jahre auf ihre eigene Weise. Was jedoch unverändert bleibt, ist die Unverwechselbarkeit von Vargovas Ausdruck, die Essenz der Schönheit und der Raum für Freude, Freiheit, Kreativität und Virtuosität, den die Musiker voll ausnutzen.
„So entsteht eine Hommage an das Original, die selbst zum Original wird.“
Jana Vargová
„Nicht jeder ist in der Lage, das Original zu verstehen und gleichzeitig den Mut und die Fähigkeit zu haben, es auf seine eigene Weise zu interpretieren. Die vier Musiker Šarišský, Fehér, Lupták und Török können das.“
Oliver Rehák, Denník N
Die Aufnahme entstand Ende Februar 2025 im Birdland-Studio in Zusammenarbeit mit dem Toningenieur Miloš Miňo Rojko. An der Abmischung arbeiteten Filip Hittrich zusammen mit den Musikern Jozef Lupták und Vladislav Šarišský. Das Album entsteht als Gemeinschaftsprojekt des Festivals Konvergencie und der Gesellschaft Mariána Vargu. Es enthält 13 Titel und erscheint als visuell ansprechend gestaltete CD und LP. Das Album wird auch mit Unterstützung der Fans in einer Kampagne auf der Plattform Startlab veröffentlicht.
Tracklist – CD
- Post (M. Varga – P. Hammel / K. Peteraj, LP Zelená pošta 1972) 06:12
- Glocken, läuten (M. Varga / R. Skukálek, LP Zvoňte, zvonky 1969) 04:19
- Lied vom Spinnrad (M. Varga – F. Frešo – F. Griglák – D. Hájek / K. Peteraj, LP Konvergencie 1971) 04:33
- Sonnenblumen (M. Varga / K. Peteraj, LP Zelená pošta 1972) 03:52
- Hilf mir (M. Varga / K. Peteraj, LP Divergencie 1981) 05:16
- Vielleicht (M. Varga / J. Masaryk, LP Zvoňte, zvonky 1969) 04:32
- Unfreiwillig (M. Varga / B. Filan, LP Zelená pošta 1972) 03:05
- Traurige Straßenbahn am Morgen (M. Varga / M. Válek, LP Zelená pošta 1972) 05:49
- Übrigens (M. Varga – P. Hammel / K. Peteraj, LP Všetko je inak 1989) 03:57
- Wasser (M. Varga / K. Peteraj, LP Na II. programe sna 1977) 01:59
- Aus dem Klee (M. Varga / K. Peteraj, LP Zelená pošta 1972) 03:33
- Lied vom Spinnrad (Sneh) (M. Varga – F. Frešo – F. Griglák – D. Hájek / K Peteraj, LP Konvergencie 1971) 05:44
- Mit den Händen in den Taschen ( M. Varga – P. Hammel / R. Skukálek, LP Zvoňte, zvonky 1969) 05:1
Gesamtspielzeit: 58:04
Das Album enthält: Musik-CD, Booklet in Buchform mit Liedtexten und Texten der Autoren des Projekts, Code zum Herunterladen der Audiodateien
Herausgeber: Konvergencie – Gesellschaft für Kammermusik, o.z. in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Mariána Vargu, 2025
SOZA – BIEM: 1749-016-2
EAN/ISBN: 9788057070122
Interpreten:
Sisa Fehér, Gesang / voice
Jozef Lupták, Violoncello / cello
Vladislav Šarišský, Klavier / piano
Oskar Török, Trompete / trumpet
Arrangements: Vladislav Šarišský, Jozef Lupták, Oskar Török, Sisa Fehér
Tonmeister und Regie: Miloš Miňo Rojko, Birdland Studios
Mix und Mastering: Filip Hittrich, Vladislav „Slnko” Šarišský, Jozef Lupták
Produktion: Konvergencie – Gesellschaft für Kammermusik, o.z. und Gesellschaft Mariána Vargu (Lea Majerčáková, Jana Vargová, Jozef Lupták, Naike Škorecová)
Booklet und Texte zusammengestellt von: Jana Vargová
Grafische Gestaltung: Karol Trnovský
Video: Juraj Ondráš
Fotos: Richard Köhler, Martina Lukić, Martin Dubovský
Porträtfoto von Marián Varga: Tibor Borský
CD-Produktion: Protisk, České Budějovice
Pate: Ladislav Snopko (Agnes)
℗ © o. z. Konvergencie 2025
