Mimoriadny program v rámci festivalu BRAHMS 2022
venovaný Vojne na Ukrajine #nievojne #Ні війні #нетвойне
„Vo štvrtok ráno 24. februára sa svet 21. storočia zmenil. Už nikdy nebude taký, akým bol. Hudba Johannesa Brahmsa bude znieť v atmosfére neistoty z nového usporiadania sveta,“ hovorí riaditeľ festivalu Konvergencie Jozef Lupták a dodáva: „Hudba lieči a pomáha prekonať krízové situácie – o tom sme sa presvedčili už mnohokrát a najmä počas pandémie. Naše improvizované online hudobné pozdravy z obývačiek posilňovali mnohých ľudí a nás spolu s nimi. Posledné týždne sme sa začali ticho a opatrne tešiť na ukončenie obmedzení, na obnovenie desiatok a stoviek zrušených koncertov. No skôr, ako sme mohli túto radosť prejaviť, prišla hrôza a zlo z Kremľa. Nedokážeme hrať a tešiť sa z hudby Brahmsa bez toho, aby sme si na každom koncerte nepripomenuli ťažko skúšaných ukrajinských ľudí.“
program #nievojne #Ні війні #нетвойне
Festival Konvergencie sa pôvodne chcel venovať iba hudbe Brahmsa. Avšak kvôli udalostiam, ktoré sa udiali za ostatné dni, upravil svoj program, a tak okrem Brahmsa zaznie každý festivalový deň PRED KONCERTOM aj hudba ukrajinských skladateľov (Valentyn Silvestrov, Myroslav Skoryk, Valentin Bibik). Okrem toho, Eva Šušková prečíta ukážky z tvorby poetky Ljubov Jakymčuk a Robert Roth zas z diel spisovateľov Ostapa Slyvynského a Serhija Žadana. Festival Konvergencie venuje z predaja vstupného ukrajinským hudobníkom presnú polovicu. Podľa Jozefa Luptáka „je to len kvapka v mori. Veríme, že jedna z mnohých, ktoré v spoločnom ‚konvergovaní‘ môžu pomôcť zachrániť krehký svet, v ktorom žijeme.“
Pondelok 21. 3. 2022 / 19:00, pred koncertom BRAHMS I.
Valentin Bibik: Recitativo pre sólovú violu (1998, verzia pre sólové husle)
Milan PAĽA, husle
Utorok 22. 3. 2022 / 19:00, pred koncertom BRAHMS II.
Ostap Slyvynskyj: Zamilovaní na bicykli, Alina, Saško
(výber zo zbierky básní Piesok a víno, preklad: Valéria Juríčková, vyd. Větrné mlýny 2015)
výber textov Mária Hejtmánková, číta Robert ROTH
Johann Sebastian Bach: Sarabanda z Partity č. 2 d mol, BWV 1004
Julia ROSHKO (UA), husle
Streda 23. 3. 2022 / 19:00, pred koncertom BRAHMS III.
Ostap Slyvynskyj: Dom, Haiku revolúcie, Latifa
(výber zo zbierky básní Piesok a víno, preklad: Valéria Juríčková, vyd. Větrné mlýny 2015)
výber textov Mária Hejtmánková, číta Robert ROTH
Myroslav Skoryk: Melódia pre husle a klavír
Julia ROSHKO (UA), husle
Jevgenij IRŠAI, klavír
Piatok 25. 3. 2022 / 19:00, pred koncertom BRAHMS IV.
Ljubov Jakymčuk: Marhule v prilbách, Kniha anjelov, Obočie
(výber zo zbierky Marhule Donbasu, preklad Valerij Kupka)
výber textov Mária Hejtmánková, číta Eva ŠUŠKOVÁ
Valentin Silvestrov: Tiché piesne (výber)
Eva ŠUŠKOVÁ, spev
Peter PAŽICKÝ, klavír
Sobota 26.3. 2022 / 19:00, pred koncertom BRAHMS V.
Valentin Silvestrov: Tiché piesne (výber)
Tomáš ŠELC, basbarytón
Julia STAHL NOVOSEDLÍKOVÁ, klavír
Nedeľa 27. 3. 2022 pred koncertom BRAHMS VI.
Serhij Žadan: Hymna demokratickej mládeže
(výber z knihy Hymna demokratickej mládeže, preklad: Patrik Oriešek, vyd. BRAK, 2018)
výber textov Mária Hejtmánková, číta Robert ROTH
Valentin Silvestrov: Hommage à J.S.B.
Daniel ROWLAND (NL/UK), husle
Nora SKUTA, klavír
nedokážeme nereagovať, preto:
___bude súčasťou každého koncertu aj ukrajinská hudba, próza či poézia v podaní rôznych umelcov
___polovicu vstupného venujeme priamo podpore umelcov, ktorí ostali na Ukrajine
___ak máte u seba alebo vo svojom okolí hostí z Ukrajiny, vezmite ich so sebou na koncert zdarma. Bude pre nás cťou, ak ich komorná hudba na chvíľu vytiahne z ťaživej reality a pomôže prekonať bolesti, ktorými prechádzajú.
Konvergencie odsudzujú neslobodu, brutalitu, extrémizmus a vojnu. Hudbou komunikujeme a pomáhame. Preto aj počas festivalu Brahms / Konvergencie 2022 vyjadríme podporu Ukrajine a zapojíme sa do pomoci pre utečencov.
We at Konvergencie condemn any manifestation of suppresion, brutality, extremism and war. We communicate and help through music. Therefore during the upcoming festival Brahms / Konvergencie 2022 we will show our support for Ukraine and we will join activities that are helping war refugees.
Festival Konvergencie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Ďakujeme aj ďalším partnerom, mediálnym partnerom a podporovateľom.
Ďakujeme za spoluprácu pri výbere textov Marekovi Vadasovi
